Paul G. Delaney.

Silencieux, insaisissables, les chats ne quittent jamais vraiment ceux qui les ont aimés. Dans ce recueil de dix nouvelles, leurs fantômes ne cherchent ni vengeance ni effroi : ils veillent, ils protègent, ils ronronnent encore. 

Découvrez dix récits fantastiques situés dans l’Angleterre victorienne, où les chats fantômes, discrets compagnons de l’au-delà, croisent le chemin d’érudits solitaires, de demeures endormies, et de secrets du fond des âges. 

Dans l’ombre tutélaire de M. R. James, maître incontesté des histoires de fantômes, ce recueil rend hommage à une certaine manière d’évoquer l’invisible – non pas en l’exhibant, mais en le laissant s’insinuer, comme un ronronnement emplissant le silence.

Un recueil pour celles et ceux qui savent que les chats n’ont jamais eu besoin de neuf vies pour hanter la nôtre...

ISBN : 9791097740702

Prix : 10 EUR

Pour acheter ce livre...

Patrick Lafcadio Hearn (texte) - Kason Suzuki (illustrations)

Dans le Japon d’autrefois, un jeune garçon a une passion étrange et irrépressible : partout, il dessine des chats. Sur les cahiers, sur les murs, partout. Jugé distrait et inadapté aux études, il est envoyé dans un temple loin de chez lui… sans se douter que son étrange talent pourrait bien le sauver.

Vieux de plusieurs siècles, ce conte traditionnel japonais nous est transmis par Lafcadio Hearn, écrivain gréco-irlandais épris d’ailleurs et d’étrangeté.

Installé au Japon à partir de 1890, il consacra sa vie à tisser des ponts entre l’Orient et l’Occident, offrant aux lecteurs européens les trésors du folklore japonais avec sensibilité et fidélité.

Les illustrations de Suzuki Kason, peintre de renom de l’ère Meiji, baignent ce récit dans une atmosphère envoûtante où le quotidien frôle le surnaturel.

ISBN : 9791097740719

Prix : 6 EUR

Les 6 volumes thématiques de Revenantes vous proposent de redécouvrir 38 nouvelles d'autrices britanniques de la fin du XIXe au début du XXe, avec quelques exceptions pour inclure l'Irlande ou l'Amérique. Au fil de ces 1234 pages de traduction originale par Y. Castel (qui a éalement choisi les textes), vous pourrez ponger dans l'atmosphère de l'Angleterre victorienne, mais aussi voyager jusqu'aux confins de l'Empire britannique : les fantômes ne connaissent pas de frontières. Le dernier volume de la série propose un pas de côté, pour vous présenter non plus des fantômes mais des vampires (pour certains antérieurs au Dracula de Bram Stoker).

Nous vous proposons de découvrir en vidéo ces six volumes, en attendant leur imminente disponibilité en librairie.